domingo, 28 de marzo de 2010

Carta de Atenas – 1 Parte.

Carta de Atenas – 1 Parte.
Análise e Síntese: Arq. Jorge Villavisencio.


A Carta de Atenas

Título Original: La Charte D´Athenes (1942)
Os princípios do Urbanismo
Le Corbusier, Fondation Le Corbusier e Editions de Munuit, Paris, 1957

Primeira Parte
1. Generalidades – A cidade e sua região. Aspectos relevantes:
• Desde 1928 os CIAM (Congressos Internacionais de Arquitetura Moderna) reuniu uma serie de idéias e ideais, mais ate então dispersas, estas todas na Europa. Em 1933, chegou seu turno a Atenas. – está dado durante a opressão e rejeição da profissão de arquiteto e urbanista.
O IV Congresso do CIAM, celebrado em Atenas, tem feito o seguinte postulado: o sol, a vegetação e o espaço são as três matérias primas do urbanismo. A adesão deste postulado permite julgar as coisas existentes e apreciar as preposições novas desde um ponto de vista verdadeiramente Humano. (Le Corbusier 1975:42)



Generalidades: A Cidade e sua Região.

1. A cidade não e mais que uma parte do conjunto econômico, social e político que é constituído por uma região.
• A unidade administrativa raramente coincide com a unidade geográfica – está é uma região.
• A delimitação artificial se opõe a uma boa administração do novo conjunto.
• Não e possível empreender ação nenhuma se no se ajusta ao destino harmonioso de sua região.
“O plano de uma cidade não e mais que um dos elementos de esse todo que constitui um plano regional”.


2. A superposição do econômico, do social e do político, os valores de ordem psicológicos e fisiológicos estão ligados a pessoa humana e introduze o debate de preocupações de ordem individual e coletivo.
A vida somente se implanta na medida em que concordam os princípios contraditórios que regem a personalidade humana: o individual e o coletivo.
- Pode-se pensar que ao melhorar sua casa é também sua profunda necessidade de vida social.
- Um plano e acertado quando se permite uma colaboração fecunda procurando o máximo de liberdade individual– dentro do marco do que é civismo.


3. Nas constantes psicológicas e biológicas experimentam a influencia do médio: situação geográfica e topográfica, situação econômica, situação política. Em primeiro lugar, a situação geográfica e topográfica, a índole de elementos, água e terra, a natureza, o solo, o clima...


4. A situação econômica – os recursos da região, contato naturais o artificiais com o exterior...,A situação econômica, riqueza ou pobreza, e um dos grandes pulsos da vida, e determina o movimento a o progresso ou regressão – a situação econômica condiciona as variações que desenha a história de um povo, de uma cidade, de uma região ou de um Pais.

5. A situação política; sistema administrativo. Se trata de um sistema pouco flexíveis, rege uniformidade no território e na sociedade, que impõe suas regulamentos. As vezes ocorre que algumas comunidades, tem sabido renovar seu marco particular, mais tem sido afogadas pelo marco geral do pais.

6. Certas circunstâncias particulares têm determinado seus caracteres de uma cidade na historia, a defesa militar, os descobrimentos científicos, as sucessivas administrações, o desenvolvimento progressivo das comunicações, e os meios de transporte (vias terrestres,pluviais, marítimas, ferroviárias, e vias aéreas). A historia tem sido inscrita nos traçados de sua arquitetura e das cidades (urbanismo). Mais a velocidade do passo humano veio somar outra medida em plena evolução: a velocidade dos veículos mecânicos.

7. As razoes que preside o desenvolvimento das cidades estão submetidas a câmbios contínuos. O espírito de uma cidade e formado pelo tempo-espaço; simples edificação tem cobrado valor eterno na medida em que simbolizam a alma coletiva...
A cidade pode ser uma “pátria pequena” leva em si um valor moral que pesa, é insolúvel unido a ela.

8. Na chegada da era do maquinismo tem provocado imensas perturbações nos comportamentos dos homens, sua distribuição sobre a terra, e das atividades das mesmas; movimento irreverente de concentração nas cidades; evolução brutal e universal sem precedentes na historia. O caos tem feito sua entrada nas cidades. O emprego da maquina tem transformado por completo as condições de trabalho, tem quebrado (rupturas) o equilíbrio milenário...
O mal e universal; que se expressa nas cidades que faz presa do desordem, e no campo pelo abandono de numerosas terras.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario